Les Shagai - Divination traditionnelle Mongole

|Audrey FORT
Les Shagai - Divination traditionnelle Mongole

Que sont les shagai ?

Les shagai (шагай) sont des astragales, de petits os situés au niveau de la cheville des moutons et des chèvres. En Mongolie, ils occupent une place ancienne dans la culture quotidienne : conservés après l’abattage des animaux, ils sont utilisés dans de nombreux jeux traditionnels, mais également dans certaines pratiques de divination.

La particularité du shagai tient à sa forme naturelle. Lorsqu’il est lancé, l’osselet peut retomber sur quatre faces principales, auxquelles les Mongols donnent le nom de quatre animaux familiers de la vie pastorale : le cheval (морь), le chameau (тэмээ), le mouton (хонь) et la chèvre (ямаа).

Dans la divination dite Dörvön Berkh (дөрвөн бэрх), quatre shagai sont lancés ensemble. La combinaison des animaux obtenue est alors interprétée comme un présage ou comme une indication concernant la question posée. Les quatre osselets permettent ainsi d’obtenir 35 combinaisons différentes.

Lorsque les quatre animaux apparaissent au cours d’un même lancer — un cheval, un chameau, un mouton et une chèvre — on obtient le Dörvön Berkh, considéré comme l’un des résultats les plus favorables.

Comment reconnaître les quatre faces ?

Chaque shagai possède quatre positions principales.
Chacune porte le nom d’un animal emblématique de la vie pastorale mongole :

Dans la lecture divinatoire, les deux faces convexes, (le cheval et le mouton),
sont traditionnellement considérées comme favorables, le cheval représentant le meilleur augure.
Les deux faces concaves (le chameau et la chèvre) sont considérées comme défavorables.

Comment consulter les shagai

La consultation se pratique avec quatre shagai.

Tenez les quatre osselets dans les paumes de vos mains fermées, sans croiser les doigts.
Concentrez-vous sur la question ou la situation que vous souhaitez éclairer et murmurez-la entre vos mains.

Faites ensuite trois tours dans le sens des aiguilles d’une montre au-dessus d’une surface plane,
puis laissez tomber ensemble les quatre shagai.

Observez la face présentée par chacun des osselets : cheval, chameau, mouton ou chèvre.
C’est la combinaison de ces quatre animaux qui constitue le tirage et qui est ensuite interprétée.

La consultation peut ainsi accompagner une question précise ou apporter une orientation plus générale.

Dörvön Berkh — Дөрвөн бэрх

Parmi les différents tirages, l’apparition simultanée des quatre animaux occupe une place particulière :

🐎 Cheval · 🐫 Chameau · 🐑 Mouton · 🐐 Chèvre

Cette combinaison est appelée Dörvön Berkh (дөрвөн бэрх) et constitue un présage particulièrement favorable.

Elle réunit, en un seul lancer, les quatre figures possibles du shagai.

Les 35 combinaisons des shagai

Avec quatre osselets pouvant chacun présenter l’une des quatre figures, 
35 combinaisons différentes peuvent être obtenues lorsque l’ordre des osselets n’est pas pris en compte.

Chaque combinaison possède traditionnellement sa propre lecture.
Certaines annoncent une situation très favorable, d’autres évoquent un délai, un obstacle,
une rencontre, un déplacement ou une situation dont l’issue demeure incertaine.

Vous disposez d'un guide complet de ces 35 combinaisons lorsque vous adoptez un kit de divination des Shagai chez Agaräan.

Les shagai, bien plus qu’un outil divinatoire

Réduire les shagai à la divination ferait oublier une grande partie de leur place dans la culture mongole.

Ces petits osselets servent également à de nombreux jeux traditionnels, transmis notamment aux enfants.
Chaque position du shagai représente l’un des animaux du troupeau ( cheval, chameau, mouton ou chèvre )
inscrivant naturellement le jeu dans l’univers pastoral.

Les pratiques ludiques autour des osselets sont nombreuses.
Parmi elles figure notamment le tir aux osselets mongol, inscrit en 2014 sur la Liste représentative
du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Objet extrêmement simple en apparence, le shagai se trouve ainsi à la rencontre
de plusieurs dimensions de la culture mongole :élevage, jeu, transmission et divination.

Les interprétations présentées dans ce guide appartiennent à une pratique divinatoire traditionnelle.
Elles doivent être comprises comme des présages et non comme des prédictions certaines.